Home » Xuất khẩu lao động Đài Loan (page 5)

Xuất khẩu lao động Đài Loan

✈✈NHỮNG THÔNG TIN ĐƯỢC NGƯỜI LAO ĐỘNG ĐI XUẤT KHẨU LAO ĐỘNG ĐÀI LOAN NĂM 2019 QUAN TÂM NHẤT✈✈

 

Hiện nay XKLD Đài Loan vẫn đang là thị trường trọng điểm có số lượng người đi xuất khẩu lao động đông nhất, Trong năm 2018 số lượng người đi XKLĐ Đài Loan là 47.721 người chiếm 49,28% số lượng người đi xuất khẩu lao động Đài Loan. Dưới đây là những thông tin mới nhất về xuất khẩu lao động Đài Loan 2019 người lao động nhất định phải biết.

 

✔1. Chi phí đi xuất khẩu lao động Đài Loan năm 2019 có gì thay đổi?

 

Về cơ bản, mức chi phí đi xuất khẩu lao động Đài Loan diện phổ thông làm việc trong các công ty, công xưởng năm 2019 không có sự thay đổi so với năm 2018. Tổng chi phí đi lao động Đài Loan nằm trong khoảng 4000-5000 USD/1 ( đối với lao động làm công nhân, xưởng máy), 3300-3500 USD ( đổi với lao động làm hộ lý) và không quá 2036 USD (đối với lao động làm giúp việc gia đình). Tùy vào từng đơn hàng khác nhau mà sẽ có sự chênh lệch nhưng số tiền chênh lệch không quá lớn so với mức chi phí trên đây. Để tìm hiểu chi tiết về các khoản chi phí đi xuất khẩu lao động Đài Loan năm 2019 các bạn có thể xem chi tiết TẠI ĐÂY

 

✔2. Điều kiện đi XKLD Đài Loan năm 2019 gồm những gì?

 

Điều kiện tuyển lao động đi xuất khẩu lao động Đài Loan năm 2019 so với các thị trường khác như Nhật Bản, Hàn Quốc, Châu Âu… là dễ hơn. Để tham gia thi tuyển lao động đi Đài Loan làm việc các bạn chỉ cần đáp ứng được các điều kiện: Tuổi từ 20 – 38 (đối với công việc trong nhà máy, công xưởng, hộ lý viện dưỡng lão),  25-49( đối với lao động làm giúp việc gia đình I Sức khỏe tốt ( phải đạt sức khỏe khi khám tại bệnh viện chỉ định ) I Chiều cao cân nặng ( nam giới cao 1m60 trở lên, nữ cao 1m50 trở lên. Không quá gầy và cũng không quá béo. Ngoài những điều kiện cơ bản này thì tùy từng đơn hàng tuyển dụng các chủ lao động Đài Loan còn yêu cầu một số điều kiện đặc thù công việc khác. Các bạn có thể tìm hiểu chi tiết về các điều kiện tuyển dụng lao động đi xuất khẩu lao động Đài Loan năm 2019 TẠI ĐÂY

 

✔3. Mức lương Xuất khẩu lao đông Đài Loan năm 2019 có cao không?

 

Theo đánh giá mặt bằng chung thì mức lương trung bình của lao động làm việc tại Đài Loan năm 2019 thấp hơn mức lương trung bình của lao động tại một số nước như: Nhật Bản, Singapore… Nhưng nếu làm việc trong các nhà máy, xí nghiệp tốt, có nhiều việc tăng ca, làm thêm thì mức thu nhập cũng tương đương với các thị trường kể trên. Theo thông tin từ chính phủ Đài Loan, từ ngày 1/1/2019, Đài Loan điều chỉnh mức lương cơ bản theo tháng tăng từ 22.000 Đài tệ/tháng lên 23.100 Đài tệ/tháng. Cụ thể: Lương công xưởng Đài Loan: 23.100 đài tệ / tháng , chưa kể tăng ca I Lương hộ lý viện dưỡng lão Đài Loan là 23.100 đài tệ / tháng I Lương giúp việc Đài Loan: 17.000 đài tệ / tháng. Các bạn có thể tìm hiểu chi tiết và cụ thể nhất về mức lương của lao động làm việc tại Đài Loan năm 2019 TẠI ĐÂY

 

✔4. Quyền lợi của người lao động đi đài loan làm việc năm 2019 bao gồm những gì?

 

Ngoài mức lương tương đối cao người lao động đi xuất khẩu lao động Đài Loan còn được hưởng những quyền lợi sau: Ngày làm 8 tiếng ( nếu làm sau 8 tiếng thì sẽ được tính là tiền lương tang ca) I Được đóng bảo hiểm lao động như người lao động Đài Loan ( bảo hiểm lao động, bảo hiểm y tế, bảo hiểm tai nạn đột xuất I Được khám sức khỏe định kỳ  I Được cấp giấy phép lao động và thẻ cư trú. Ngoài ra tùy vào từng nhà máy mà sẽ có những chế độ phúc lợi cho người lao động khác nhau. Các bạn có thể tìm hiểu chi tiết về luật quy định về chế độ, quyền lợi và nghĩa vụ của lao động đi xuất khẩu lao động Đài Loan TẠI ĐÂY

 

✔5. Hồ sơ đăng ký tham gia tuyển dụng lao động làm việc tại Đài Loan năm 2019 gồm những gì?

 

Cũng giống như các thị trường xuất khẩu lao động khác. Hồ sơ đi xuất khẩu lao động Đài Loan cũng bao gồm các giấy tờ cụ thể sau: Sơ yếu lý lịch I Bộ hồ sơ đăng ký thi tuyển xkld Đài Loan ( công ty cấp) I Hộ chiếu phổ thông I Giấy xác nhận tiền án, tiền sự I GIấy khám sức khỏe I VISA ( khi trúng tuyển đơn hàng công ty sẽ làm visa giúp bạn ). Các bạn có thể tìm hiểu chi tiết về cách làm hồ sơ đi xuất khẩu lao động Đài Loan 2019 TẠI ĐÂY

 

✔6. Quy trình tuyển dụng lao động đi XKLD Đài Loan năm 2019 như thế nào?

 

Quy trình tuyển dụng lao động đi xuất khẩu lao động Đài Loan năm 2019 gôm các bước sau: Người lao động tìm hiểu đơn hàng và nộp hồ sơ đăng ký thi tuyển -> Sơ tuyển -> Kiểm tra sức khỏe -> Đào Tạo – Thi tuyển -> Đào tạo nâng cao ->Xin visa, thị thực -> Đặt vé và xuất cảnh -> Giáo dục, định hướng xuất cảnh -> Hết hạn hợp đồng trở về nước. Các bạn có thể tìm hiểu chi tiết về quy trình tuyển dụng xuất khẩu lao động Đài Loan năm 2019 TẠI ĐÂY

 

✔7. Hợp đồng xuất khẩu lao động Đài Loan năm 2019 có gì đổi mới?

 

Năm 2019 khi đi XKLD Đài Loan các bạn được gia hạn tối đa tới 12 năm nhé các bạn. Do đó những ai thực sự muốn đi xuất khẩu lao động Đài Loan thì việc thời gian hợp đồng bao lâu không phải là điều quan trọng nhất. Đi Đài Loan rất đa dạng, thường thì hợp đồng lao động 3 năm nhưng cũng có nhiều đơn hàng thiếu tháng chỉ có hơn 2 năm thôi chẳng hạn Hợp đồng thiếu tháng sẽ có mức phí xuất cảnh thấp hơn so với hợp đồng đủ 3 năm. Sang Đài Loan các bạn có thể gia hạn thêm nếu muốn ở lại làm việc.

 

✔8. Năm 2019 thì nên đi Đài Loan làm việc tại Nhà Máy nào thì tốt nhất?

 

Hầu hết các nhà máy tuyển lao động Việt Nam làm việc tại Đài Loan đều có dây chuyền sản xuất công nghệ cao. Người lao động khi làm việc trong các nhà máy, xí nghiệp của đài loan sẽ hoàn toàn khác so với Việt Nam. Việc lựa chọn nhà máy để tới làm việc còn phải phụ thuộc vào việc bạn phù hợp với công việc như thế nào và bạn có thể đáp ứng được yêu cầu mà nhà máy đó tuyển dụng hay không. Tuy nhiên các bạn cũng có thể tìm hiểu thêm thông tin về các nhà máy đang có nhiều lao động Việt Nam làm việc nhất TẠI ĐÂY

 

✔9. Đi Đài Loan làm việc có vất vả không? Và có nên đi xuất khẩu lao động Đài Loan năm 2019?

 

Xin thưa rằng đã đi làm thì chắc chắn sẽ vất vả rồi, đặc biệt là đi xuất khẩu lao động nước ngoài. Cũng giống như ở VN các bạn đi xuất khẩu lao động Đài Loan sẽ làm những công việc như công nhân nhà máy, giúp việc gia đình …như khi chúng ta ở nhà vậy. Mỗi ngành nghề có một đặc thù riêng do đó các bạn nên chọn lựa đơn hàng sao cho phù hợp với bản thân. Và khi đi làm ở Đài Loan thì các bạn bắt buộc phải làm theo hợp đồng, không được bỏ ngang, phải chấp hành mọi quy định ở công ty cũng như pháp luật Đài Loan. Các bạn có thể theo dõi chia sẻ của một bạn lao động đang làm việc tại Đài Loan về vấn đề có nên đi xuất khẩu lao động Đài Loan không trong video dưới đây để hiểu rõ hơn.

 

✔10. Công ty xuất khẩu lao động Đài Loan nào uy tín nhất?

 

So với các thị trường khác thì Đài Loan dễ đi hơn rất nhiều. Chính vì vậy mà việc môi giới lừa đảo cũng nhiều hơn so với các thị trường khác. Việc lựa chọn đúng doanh nghiệp uy tín để đưa bạn sang Đài Loan làm việc là một điều vô cùng quan trọng. Chính vì vậy để các bạn dễ dàng hơn và thuận tiện hơn trong việc lựa chọn doanh nghiệp đi xuất khẩu lao động Đài Loan chúng tôi sẽ cung cấp cho các bạn danh sách các doanh nghiệp xuất khẩu lao động Đài Loan uy tín. Các bạn có thể theo dõi chi tiết danh sách này TẠI ĐÂY

 

✔11. Làm thế nào để có thể vay vốn đi xuất khẩu lao động Đài Loan?

 

Đối với những bạn lao động có nguyện vọng sang Đài Loan làm việc nhưng vì gia đình không có điều kiện đáp ứng được kinh phí đi xkld Nhật thì có thể vay vốn ngân hàng tại 3 ngân hàng của Việt Nam đang hỗ trợ người lao động vay vốn đi xuất khẩu lao động là: Vietinbank, AgriBank và Ngân hàng chính sách. Các bạn có thể tìm hiểu các điều kiện được vay vốn và thủ tục làm hồ sơ vay vốn tại 3 ngân hàng này TẠI ĐÂY

 

GIẢI ĐÁP MỘT SỐ THẮC MẮC VỀ XUẤT KHẨU LAO ĐỘNG ĐÀI LOAN ĐƯỢC NHIỀU BẠN LAO ĐỘNG QUAN TÂM NHẤT

 

✔12. Bị viêm gan b có đi xuất khẩu lao động Đài Loan năm 2019 được không?

 

Nếu các thị trường XKLD Khác khi bạn bị viêm gan B thì không thể tham gia thì nếu bị viêm gan B các bạn vẫn có thể đi xuất khẩu lao động Đài Loan bình thường.  Tuy nhiên chỉ có một số đơn hàng như thực phẩm thì có thể sẽ không lấy các bạn viêm gan B, còn lại thì vẫn đi Đài Loan làm việc bình thường.

 

✔13. Cận thị, xăm mình có đi xuất khẩu lao động Đài Loan được không?

 

Cận thị thì hơi khó đi xuất khẩu lao động Đài Loan đấy các bạn, nếu cận nhẹ thì không vấn đề gì. Còn xăm hình thì vấn đi sang Đài Loan bình thường các bạn nhé. Tuy nhiên để người Đài Loan cũng như các nhà tuyển dụng có cái nhìn thiện cảm về bạn thì hãy nên tẩy hình xăm trước khi tham gia xuất khẩu lao động.

 

✔14. Bộ đội xuất ngũ đi xuất khẩu lao động Đài Loan được không?

 

Hoàn toàn được và thực sự thì phía chủ lao động Đài Loan rất thích bộ đội xuất ngũ bởi họ là những người đã được rèn luyện kỷ cương và sức khỏe tốt. Bộ đội xuất ngũ có tay nghề thì nên tham gia chương trình xuất khẩu lao động theo diện có tay nghề, còn nếu không thì xuất khẩu lao động theo diện lao động phổ thông.

 

✔15. Làm thế nào để tham gia phỏng vấn xuất khẩu lao động Đài Loan đạt hiệu quả cao nhất.

 

Trước khi đi sang Đài Loan làm việc, các bạn phải trải qua buổi phỏng vấn xuất khẩu lao động Đài Loan với chủ doanh nghiệp. Đây là cơ hội để bạn thể hiện bản thân mình để được chủ lao động lựa chọn. Để làm tốt việc đó, bạn cũng nên có sự chuẩn bị chu đáo trước khi phỏng vấn để thể hiện hết năng lực của mình với chủ lao động Đài Loan. Trước chủ lao động bạn cần thể hiện mình là người phù hợp và có ích cho công ty họ khi họ chấp nhận cho bạn sang lao động tại công ty mình. Ngoài ra còn một số kỹ năng tham gia phỏng vấn xuất khẩu lao động Đài Loan khác các bạn có thể tham khảo thêm TẠI ĐÂY

 

✔16. Đi xuất khẩu lao động Đài Loan thì cần chuẩn bị những gì?

 

Việc sang sinh sống và làm việc tại một đất nước hoàn toàn xa lạ khiến rất nhiều bạn lao động cảm thấy khó khăn. Đừng lo lắng, chúng tôi sẽ hướng dẫn các bạn những thứ cần chuẩn bị khi sang Đài Loan làm việc. Các bạn có thể note lại những thứ cần chuẩn bị TẠI ĐÂY

 

DANH SÁCH ĐƠN HÀNG XUẤT KHẨU LAO ĐỘNG ĐÀI LOAN TUYỂN TRỰC TIẾP , BAY GẤP TRONG 1 THÁNG CÓ MỨC TĂNG CA TỐT VÀ ĐIỀU KIỆN LÀM VIỆC TỐT

 

Nếu các bạn đang có nhu cầu đi xuất khẩu lao động đài loan có thể liên hệ trực tiếp với cán bộ tuyển dụng của chúng tôi Mr. Hùng 0914.367.315 để được tư vấn một cách cụ thể nhất.

Ngày tuyển /Tên nhà máy Khu vực Số giờ tăng caNgành nghềSố lượngThông tin cụ thể
8/5 - Xiangming TechnologyĐài Bắctb 4h/ngàysx linh kiện ô tô10 nam,2 nữ mới và đi lạiXem chi tiết
29/4 - TJCOSĐài Namtb 2h/ngàysx mỹ phẩm đóng gói15 nữ mớiXem chi tiết
25/4 - SYM MOTORĐài Bắctb 2-4h/ngàychế tạo ô tô, xe máy12 nam mớiXem chi tiết
25/4 - Ưu Nhĩ KhangĐài Trungtb 2-4h/ngàysx kính áp tròng50 nữ mớiXem chi tiết

Hình thức tuyển /Tên nhà máy Khu vực Số giờ tăng caNgành nghềSố lượngThông tin cụ thể
Gửi form - Vỹ TườngĐài Namtb 2-4h/ngàymài, lắp máy2 nam mớiXem chi tiết
Pv qua skype - Chấn TháiĐài Bắctb 4h/ngàysx thẻ dò bán dẫn1 nam mới hoặc đi lạiXem chi tiết
Gửi form - NAKĐài Trungtb 4h/ngàysx zoăng cao su3 nữ mới hoặc đi lạiXem chi tiết
Pv skype - TGTCao Hùngtb 2-4h/ngàychế tạo bản mạch điện tử10 nam đi lạiXem chi tiết
Gửi form - Hựu TungĐài Trungtb 2-4h/ngàylắp ráp giàn giáo12 nam mớiXem chi tiết
Gửi form - Phúc HòaTân Bắctb 5h/ngàygia công trái cây1 nam mới hoặc đi lạiXem chi tiết
Gửi form - Lữ ThịnhĐài Bắctb 2-3h/ngàychế tạo linh kiện nhôm, ngũ kim3 nam mới và đi lạiXem chi tiết
Gửi form - Kỳ Lực TốcĐài Bắctb 80h/thángthao tác máy móc1 nam mớiXem chi tiết
Gửi form - Giai ThầnĐài Namtb 60-80h/thángsx khuôn kim loại1 nam mớiXem chi tiết
Gửi form - SanycoĐài Namtb 4h/ngàysx linh kiện ô tô30 nữ mớiXem chi tiết
Gửi form - Hoa HạĐài Bắctb 150h/thángsx vỏ chai lọ thủy tinh5 nam mớiXem chi tiết
Gửi form - Đông Đế LongĐài Namtb 3-4h/ngàyDệt chỉ4 nữ mớiXem chi tiết
Pv qua line - Khang HòaTân Bắctb 60h/thángđóng gói1 nữ mớiXem chi tiết
Gửi form - Trường NghịĐài Trungtb 140h/thánghàn thiết bị máy móc1 nam mớiXem chi tiết
Gửi form - Hà HưngĐài Namtb 2-4h/ngàyHàn2 nam mới hoặc đi lạiXem chi tiết
Gửi form - Á TâyTân Bắctb 3-4h/ngàysx bánh kem, bánh gato4 nữ mớiXem chi tiết
Pv qua skype - Tập LâmTân Bắctb 80h/thángsx bản mạch điện tử1 nam mới hoặc đi lạiXem chi tiết
Pv qua skype - Cự LuânTân BắcGiúp việc công xưởng1 nữ mớiXem chi tiết
Gửi form - Lập DươngTân Trúctb 2h/ngàyHàn1 nam mới và đi lạiXem chi tiết
Gửi form - Chí HuânCao Hùngtb 4-6h/ngàyỐc Vít3 nam mớiXem chi tiết
Pv qua line - Tĩnh DungTân Bắctb 60-80h/thángCơ khí10 nam mới và đi lạiXem chi tiết
GỬi form - Phú KhảCao Hùngtb 50-60h/thángcắt thịt bò4 nữ mớiXem chi tiết
Pv qua mạng - Hợp TínĐào Viêntb 2-4h/ngàysx chế tạo linh kiện ô tô15 nam mớiXem chi tiết
PV qua mạng - HTSTân Trúctb 2-3h/ngàyđiện tử10 nam mới và đi lạiXem chi tiết

Tuyển 03 nam làm thao tác máy may tại nhà máy Quán Đạt ĐÀI BẮC, tuyển dụng qua form

Tuyển 3 nam xuat khau lao dong dai loan làm may tại nhà máy Quán Đạt ĐÀI BẮC Nhà máy: Quán Đạt Địa điểm: Tân Bắc – Đài Bắc Thời hạn hợp đồng 3 năm Điều kiện tuyển : Số lượng 3 nam Tuổi 20-35 tuổi Chiều cao 170cm trở lên Cân nặng cân đối Học lực Cấp 3 trở lên Tình trạng hôn …

Read More »

Tuyển 04 nam làm tiện CNC tại nhà máy Húc Thanh ĐÀI BẮC, tuyển dụng qua form

Tuyển 4 nam xuat khau lao dong dai loan làm tiện CNC tại nhà máy Húc Thanh ĐÀI BẮC Nhà máy: Húc Thanh Địa điểm: Đào Viên – Đài Bắc Thời hạn hợp đồng 3 năm Điều kiện tuyển : Số lượng 4 nam Tuổi dưới 35 tuổi Chiều cao 165cm trở lên Cân nặng 55-65kg Học lực Cấp 3 trở lên Tình trạng …

Read More »

Đơn hàng xuất khẩu lao động Đài Loan tăng ca tốt nhất tháng 11 năm 2016

Đơn hàng xuất khẩu lao động Đài Loan tăng ca tốt nhất tháng 11 năm 2016 [ultimatetables 1 /] < id=”thienminh”span style=”color: #ff0000;”>NGÀY 1/ 11 TUYỂN TRỰC TIẾP LẤY 20 NỮ.NHÀ MÁY LỚN CHẾ ĐỘ TỐT. NHÀ MÁY :THIÊN MINH : TẠI BÌNH ĐÔNG ĐÀI LOAN. ĐC:908屏東縣長治鄉德和村神農路3號. No. 3, Shennong Rd, Changzhi Township, Pingtung County, Taiwan 908. SL:20 NỮ lấy …

Read More »

Tuyển 03 nam làm cơ khí tại nhà máy Húc Tường ĐÀI NAM, tuyển dụng qua form

Tuyển 03 nam xuat khau lao dong dai loan làm cơ khí tại nhà máy Húc Tường ĐÀI NAM Nhà máy Húc Tường Địa điểm: Đài Nam Thời hạn hợp đồng 3 năm Điều kiện tuyển : Số lượng 3 nam Tuổi  23-35 tuổi Chiều cao nam 165cm trở lên Cân nặng 55kg trở lên Học lực Cấp 3 trở lên Tình …

Read More »

[Hot] Tuyển 02 nam làm cơ khí tại nhà máy Dục Lực ĐÀI TRUNG, tuyển dụng qua Form

Tuyển 02 nam xuat khau lao dong dai loan làm cơ khí tại nhà máy  Dục Lực ĐÀI TRUNG Nhà máy: Dục Lực Địa điểm: số 10, đường 9, khu công nghiệp Nam Đồn, Tp Đài Trung Thời hạn hợp đồng 3 năm Điều kiện tuyển : Số lượng  02 nam Tuổi dưới 35 tuổi Chiều cao 165-170cm Cân nặng vừa phải Học …

Read More »

Tuyển 04 lao động làm may tại nhà máy Lập Ỷ ĐÀI TRUNG, tuyển dụng qua form

Tuyển 04 lao động xuat khau lao dong dai loan làm may tại nhà máy Lậy Ỷ ĐÀI TRUNG Nhà máy: Lập Ỷ Địa điểm: Đài Trung Thời hạn hợp đồng 3 năm Điều kiện tuyển : Số lượng  04 lao động Tuổi không giới hạn Chiều cao 165cm trở lên Cân nặng 55kg trở lên Học lực Cấp 3 trở lên Tình …

Read More »

[Hot] Tuyển 10 nam làm in hoa tại nhà máy Hòa Hữu ĐÀI BẮC, tuyển dụng qua form

Tuyển 10 nam xuat khau lao dong dai loan làm in hoa tại nhà máy Hòa Hữu ĐÀI BẮC Nhà máy: Hòa Hữu Địa điểm: Số 161, Tân phú, Phú Nguyên, khu Quan Âm, Đào Viên – Đài Bắc Thời hạn hợp đồng 3 năm Điều kiện tuyển : Số lượng 10 nam Tuổi dưới 35 tuổi Chiều cao 170cm trở lên Cân …

Read More »

Tuyển 20 nữ làm điện tử tại nhà máy Thống Nhất ĐÀI TRUNG, tuyển dụng qua form

Tuyển 20 nữ xuat khau lao dong dai loan làm điện tử tại nhà máy Thống Nhất ĐÀI TRUNG Nhà Thống Nhất Thời hạn hợp đồng 3 năm Điều kiện tuyển : Tuổi 20-30  tuổi Số Lượng Tuyển 20 nữ Chiều cao 150cm trở lên Cân nặng 45kg trở lên Học Lực Cấp 3 trở lên Tình trạng hôn nhân Không yêu …

Read More »

Tuyển 02 nữ làm sản xuất máy lọc nước tại nhà máy Phổ Tuyển ĐÀI TRUNG, tuyển dụng qua form

Tuyển 2 nữ xuat khau lao dong dai loan làm sản xuất máy lọc nước tại nhà máy Phổ Tuyền ĐÀI TRUNG Nhà máy Phổ Tuyền Địa điểm Đài Trung Thời hạn hợp đồng 3 năm Điều kiện tuyển : Tuổi 20-30  tuổi Số Lượng Tuyển 2 nữ Chiều cao 157cm trở lên Cân nặng cân đối Học Lực Cấp 2 trở lên …

Read More »

Tuyển 02 nam làm sản xuất thuộc da tại nhà máy Minh Hưng ĐÀI TRUNG, tuyển dụng qua form

Tuyển 2 nam xuat khau lao dong dai loan làm sản xuất da thuộc tại nhà máy Minh Hưng ĐÀI TRUNG Nhà máy Minh Hưng Địa điểm Đài Trung Thời hạn hợp đồng 3 năm Điều kiện tuyển : Tuổi 20-35 tuổi Số Lượng Tuyển 2 nam Chiều cao 165cm trở lên Cân nặng 55kg trở lên Học Lực Cấp 2 trở …

Read More »